????湛江新聞網(wǎng)訊:為推廣普通話和傳承雷州話,由湛江市雷州話傳承人蔡山桂先生編著的《雷州話字典》一書,近日由羊城晚報出版社出版發(fā)行,全書共計720頁。
????該字典以《辭海》字典為范本,收集漢字約一萬六千個,每個漢字都有漢語拼音與雷語拼音,拼音后附一個雷州話同音字。尤其是此字典既有利于中、小學(xué)師生查閱字詞,也有利于人們查閱字詞,是人們案頭的必備工具書。此字典既可以正雷州音,又可以辨別古漢語的平仄,有利于人們寫作詩詞、對聯(lián)。
????《雷州話字典》的問世是雷州文化建設(shè)的一件大喜事。
?