??? 湛江新聞網訊:近日,“@原野人”在百度貼吧上發(fā)出一組精美的平面設計圖案,當即引來眾多網友的“圍觀”。大家紛紛點贊,稱其以藝術的形式展現雷州方言的內在魅力。
????那是一組平面設計作品,線條細膩,色調淡雅。而最讓引人注目的是,每一幅作品都用獨特的自創(chuàng)字體題寫上相應的雷州方言,與精致典雅的畫面交輝相映,渾然一體,讓人嘆為觀止。記者幾經周折,找到圖案的作者黃丹鳳——就讀于廣州美術學院的雷州籍女生。據悉,在網絡上盛傳的畫作為其畢業(yè)創(chuàng)作《雷州詞話》的部分作品。憑借《雷州詞話》,黃丹鳳在廣州美院美術教育學院2014屆畢業(yè)創(chuàng)作中大舉奪魁。
????倔強女孩偏愛本土文化
????今年20出頭的黃丹鳳愛說愛笑更愛美。實在難以想象,就是這樣一個時尚女孩,能與被大多年輕人稱為“土得掉渣”的雷州文化掛得上鉤。
????黃丹鳳家住在雷州三元塔腳下,附近經常有雷劇演出。奶奶經常拉上她去觀看,一來二去,她便也成了地道的戲迷,不到曲終人散絕不罷休。在潛移默化之中,她發(fā)現自己不可自拔地愛上雷州文化。
????高二那年,一向乖巧的黃丹鳳做出了一個“大逆不道”的決定,那就是專攻美術科?!爱嫿硾]地位”成為家人反對的主要理由。黃爸爸更是把她的畫紙撕得粉碎。但性格倔強的她執(zhí)著地走了下去。2010年高考,她以優(yōu)異的成績考取了廣州美術學院。
????大學輕松的課程讓黃丹鳳有更多自由支配的時間。她除了學習專業(yè)知識外,還搞起了雷州文化研究。在廣州的一間舊書店,她看到一本《雷歌大全》,便如獲至寶般買了下來;到廣西寫生,她淘到了一本民國時期印刷的雷歌歌本《斷機教子》;寒暑假回到雷州,她便一頭扎進書店,查找《雷州話字典》《雷州話詞典》之類的本土書籍……越是潛心研究,越是發(fā)現雷州文化的博大精深。
????用畫作展現方言的魅力
????雷州文化作為廣東四大文化之一,但一直以來都是藏在深閨人不識。有人認為,也許是由于語言障礙,導致雷州文化缺少認同感。而在黃丹鳳看來,在“詞窮”的時代,雷州方言恰恰充滿無限的魅力?!袄字菰捯恍┱Z句一旦翻譯成普通話,味道就變了。但反過來,有些語句用漢字表達,卻又讓人產生無限的遐想。”黃丹鳳告訴記者,她媽媽沒讀過幾年書,平日時不時冒出幾句充滿哲思的“經典”,讓自己受益匪淺,比如“天救擔鹽人”,讓她從小就懂得,天無絕人之路。
????都說藝術無國界,畫作的直觀性或許可以越過語言樊籬。黃丹鳳試圖尋找一個用畫作展示雷州方言之美。偶然之間,她想到了兒時經常在河溝里捕捉的一種音為“薩夢”的小魚?!八_夢”,多么美妙的詞語呀。
????黃丹鳳自認繪畫基本功不太好,于是另辟蹊徑,運用自己最擅長的平面設計展現“薩夢”之美。剪出三條游動的紅色小魚,“嫁接”一尊敦煌“飛天女神”,再配以青花瓷線條為底紋,用簽字筆落落大方地題寫上“薩夢”。一幅作品便“大功告成”,點、線、面的有機結合,讓人浮想聯翩,妙趣橫生。這讓她頗有成就感。
????靈感如噴泉般源源不斷,從動物名詞再到植物名詞,從日常動詞再到雷州俗語,黃丹鳳一發(fā)不可收,先后創(chuàng)作了80余幅畫作,并冠以一個響亮的名字——“雷州詞話”。據其介紹,這系列作品主要通過裁剪其它繪畫作品的圖案為自己做嫁衣,運用一種全新的、具有東方趣味的裝飾圖案設計手法,展現樸素淺白的雷州方言。
????《雷州詞話》遭“圍觀”受熱捧
????一年一度的本科畢業(yè)展,是美院學子展示學業(yè)成果的最重要平臺。5月15日,黃丹鳳將自己精心創(chuàng)作的雷州詞話系列作品搬進了廣州美術學院大學城美術館,并撰寫了洋洋6000余言的《〈雷州詞話〉設計報告書》,系統(tǒng)性地介紹其作品的創(chuàng)作靈感、手法以及內涵。始料不及的是,這些作品竟然遭到師生們的熱捧,雷州籍同學驚嘆不已,雷州方言區(qū)之外的學生也愛不釋手。
????該校美術教育學院副院長鄭念軍是土生土長的雷州人,看到雷州詞話后欣喜無比,并饒有興趣地向師生介紹起作品的意蘊及雷州文化。見到鄭念軍與龍虎(美術教育學院院長,海南人)在展位面前津津有味討論的場面,黃丹鳳的指導老師闞宇笑稱:雷州話與海南話均屬閩南語系,《雷州詞話》或許可策劃成為一場促進海峽兩岸文化交流的藝術展覽。
????在畢業(yè)論文答辯會上,黃丹鳳介紹作品時不時穿插雷州話,在令人忍俊不禁之余,也引發(fā)他人對雷州文化的興趣,“方言來自民間,至粗至俗,至情至性,至淺至親,至真至實。雷州方言中的破碗(蝴蝶)、飛瓶(金龜子)、咬墻(海豆芽),像這樣動詞加名詞組成的文字極具視覺畫面感?!弊罱K,她以91的高分通過了學士學位論文的答辯,這相當于最高分,因為整個年級,沒有人是超過91分的。
????網名為“@原野人”欣賞了《雷州詞話》后感慨萬分,“有時候在想,藝術是什么!其實藝術就是身邊的事物,通過加以裝飾成為大家認同的美!”于是,便將一組作品發(fā)到百度貼吧上,否料引起眾多網友的“圍觀”。網友們除了點贊之外,還寫上“挺你”“支持你”“希望把雷州文化用藝術來發(fā)揚光大”之類的留言。而在黃丹鳳的QQ空間里,有來自全國各地的“粉絲”,他們或許不知道雷州位于何方,但無不被《雷州詞話》唯美的畫面吸引了,對這一系列作品可以說是不吝贊詞。
????黃丹鳳坦言,自己對雷州文化的理解還處于淺層次,她將沿著這個方向執(zhí)著地走下去,努力將雷州文化的精髓展示出來,讓更多的人了解雷州,熱愛雷州。