?

法國占領了廣州灣后，通過行政區(qū)劃進行管理。公使署初設于東營（麻斜），繼遷坡頭，后遷于西營（今霞山）。其中，西營是廣州灣的行政和軍事中心，西營的法文是Fort - Bayard，為什么呢？帶著這個疑問，讓我們回到西營（Fort-Bayard）的歷史影像中來。本人在國外地攤上買到的一份1900年法國《插圖》（L' illustration）報紙，里面有相關法國在中國殖民地的新聞內容和兩幅插圖，其中一幅為法國軍人列隊；另一幅是廣州灣租借地地圖，該地圖清楚地標明了霞山的海頭汛和海頭炮臺的地理位置。我們可以設想，廣州灣時期霞山地名命名為Fort-Bayard，即“白瓦特城”。它的來由是由“Fort”與“Bay-ard”所組成，前面的“Fort”是“堡壘或要塞”的意思，不正是指海頭炮臺嗎？而后面的“Bayard”是指法國1876年9月所建造軍艦的名字“白瓦特”號。原來，霞山地名是由中國海頭炮臺加上法國軍艦白瓦特而來。