????湛江新聞網(wǎng)訊:日前,由湛江歌舞團(tuán)、廣東現(xiàn)代舞團(tuán)、汕頭雜技團(tuán)組成的廣東藝術(shù)團(tuán)一行22人圓演結(jié)束了在法屬留尼旺圣保羅市和毛底求斯的“歡樂(lè)春節(jié)”出訪巡演。
????在過(guò)去的20天時(shí)間里,以湛江歌舞團(tuán)為班底的廣東藝術(shù)團(tuán)在留尼旺島內(nèi)多個(gè)城市和毛里求斯進(jìn)行了20場(chǎng)巡回演出,每到一地就刮起一股“中國(guó)風(fēng)”,把濃濃的中國(guó)春節(jié)年味和快樂(lè)帶給當(dāng)?shù)氐娜罕姾腿A人華僑,受到當(dāng)?shù)厝罕姷臒崃覛g迎和極高的禮遇,不僅增進(jìn)了中法人民的友誼,還在當(dāng)?shù)夭ハ铝酥腥A文明的種子。
????留尼旺刮起“歡樂(lè)春節(jié)”旋風(fēng)
????留尼旺是印度洋上一個(gè)擁有火山、冰斗和瀑布的壯麗海島,匯集了來(lái)自歐亞非三大洲的移民。在過(guò)去的十年中,當(dāng)?shù)氐闹蟹ㄐS褧?huì)每年都邀請(qǐng)廣東省組織藝術(shù)代表團(tuán)出訪留尼旺表演,讓當(dāng)?shù)厝罕娫谥袊?guó)歌舞中歡度春節(jié),尤其受當(dāng)?shù)厝A人華僑歡迎,被稱(chēng)為“留尼旺春晚”。
????去年9月,湛江歌舞團(tuán)出訪東盟三國(guó)演出獲得成功,并在海外華人圈中引起關(guān)注,很快接到了赴法演出的邀請(qǐng)。去年底,邀請(qǐng)方法國(guó)留尼旺省中法校友會(huì)一行10人抵達(dá)湛江,提前與湛江歌舞團(tuán)進(jìn)行文化交流。中法校友會(huì)由一群有著中國(guó)情結(jié)的華僑華裔的后人組成,屬于民間社團(tuán),會(huì)員來(lái)自社會(huì)各行各業(yè),早在十年前就與中國(guó)展開(kāi)了文化交流。
????2015年2月24日是大年初五,中國(guó)年的氣氛依然濃烈,以湛江歌舞團(tuán)為班底的廣東藝團(tuán)踏上了赴法演出的征途。
????為了迎接廣東藝術(shù)團(tuán)的到來(lái),留尼旺多個(gè)演出點(diǎn)在一周之前就掛起了燈籠,貼上了對(duì)聯(lián),以至當(dāng)廣東藝術(shù)團(tuán)的團(tuán)員剛下飛機(jī)還沒(méi)倒過(guò)時(shí)差,恍然又置身于中國(guó)。
????2月27、28日,廣東藝術(shù)團(tuán)連續(xù)兩晚在留尼旺圣保羅市拉開(kāi)了巡演的序幕。演出當(dāng)晚,留尼旺中法學(xué)校廣場(chǎng)張燈結(jié)彩,燈籠、春聯(lián)、紙傘等中國(guó)元素把現(xiàn)場(chǎng)裝飾成吉祥喜慶的“中國(guó)紅”,充滿了中國(guó)過(guò)大年的喜慶氣氛,留尼旺區(qū)議會(huì)官員、副省長(zhǎng),圣保羅市市長(zhǎng),留尼旺華人協(xié)會(huì)總會(huì)、中法學(xué)校校友會(huì)以及中國(guó)駐留尼旺總領(lǐng)事館總領(lǐng)事出席了首場(chǎng)演出。
????當(dāng)?shù)赜^眾不斷匯集而來(lái),座無(wú)虛席,里里外外圍成圈,場(chǎng)上場(chǎng)下互動(dòng)熱烈。據(jù)多次隨團(tuán)到留尼旺的翻譯稱(chēng):這種熱烈的程度,對(duì)只有數(shù)萬(wàn)人口、公共交通不便的圣保羅市來(lái)說(shuō)可謂是盛況空前!
????隨后,廣東藝術(shù)團(tuán)還將在島內(nèi)多個(gè)城市和毛里求斯進(jìn)行了10多場(chǎng)巡回演出,均獲得成功,受到當(dāng)?shù)厝罕姷臒崃覛g迎。
????讓中華文明留駐海外
????巡演期間,最令廣東藝術(shù)團(tuán)引以為傲的,是中國(guó)文化深受當(dāng)?shù)厝罕姷臍g迎,并且已經(jīng)滲透到了許多人的生活中。
????留尼旺島上華人3萬(wàn)多人,由于島內(nèi)多民族聚居、相互融合、華人與其他種族通婚較為普遍。這些華人的后裔,雖然不懂說(shuō)也聽(tīng)不懂中文,但是,中華文化的血脈已經(jīng)成為一種基因流淌在血脈里。在當(dāng)?shù)?,每逢春?jié),有華人的地方都有慶祝活動(dòng),舞龍、舞獅、紅燈籠、紙傘、對(duì)聯(lián)等中國(guó)元素隨處可見(jiàn)。更令人驚訝的是,當(dāng)?shù)睾芏嗯韵矚g穿旗袍,包括小姑娘。
????在遠(yuǎn)隔千里的說(shuō)著法語(yǔ)的地方,依然能看到雖然淡薄但依然堅(jiān)韌的中華文化基因,這令廣東藝術(shù)團(tuán)的演員們感到欣喜的同時(shí),也倍感溫暖。他們決心用心、用情,演好每一場(chǎng),讓更濃的感情感染和影響更多的華人后裔。
????島上條件較差,交通不便,天氣變化多端,一會(huì)艷陽(yáng)高照,一會(huì)傾盆大雨,這給藝術(shù)團(tuán)的露天表演帶來(lái)諸多挑戰(zhàn),但是,為了把最好的藝術(shù)大餐獻(xiàn)給當(dāng)?shù)氐娜罕?,演員們克服困難,咬緊牙根,保持最好的狀態(tài)。
????在圣保羅市的一所山區(qū)小學(xué)是當(dāng)?shù)毓W(xué)校最偏遠(yuǎn)的一所,校長(zhǎng)介紹稱(chēng),該小學(xué)有7個(gè)班140多名學(xué)生,全都是附近本地居民的孩子,沒(méi)有華人學(xué)生,因?yàn)槠Ш拓毨?,這里居民和孩子幾乎沒(méi)有機(jī)會(huì)現(xiàn)場(chǎng)觀看演出。這次聽(tīng)說(shuō)有中國(guó)的藝術(shù)團(tuán)要來(lái)演出,大人孩子都十分期待。
????演出場(chǎng)地就在學(xué)校露天球場(chǎng),由于當(dāng)?shù)厥托袠I(yè)罷工,原定的地毯無(wú)法運(yùn)到,演員們頭頂烈日在粗糙的硬地上表演,雜技演員忍痛表演倒立、疊羅漢等高難度動(dòng)作,舞蹈演員在咯腳的石頭地面上跳舞,鞋底磨破了,依然面露微笑。
????孩子們的驚呼,觀眾的掌聲是對(duì)演員最大的安慰,也許,他們的表演,已經(jīng)在孩子們心中播下了中華文明的種子。