田漢
人物名片
田漢（1898-1968），湖南長沙人，中國著名劇作家、詩人、文藝活動家，與歐陽予倩、洪深并稱為中國現(xiàn)代戲劇三大奠基人。1916年留學(xué)日本，參加少年中國學(xué)會。1921年與郭沫若、郁達(dá)夫、成仿吾等成立創(chuàng)造社。1926年，創(chuàng)辦南國電影劇社。1931年，田漢與夏衍、洪深、鄭君里等人加入中國左翼戲劇家聯(lián)盟。新中國成立后，他為電影《風(fēng)云兒女》譜寫的主題曲《義勇軍進(jìn)行曲》成為中華人民共和國國歌。曾任文化部藝術(shù)局局長、中國戲劇家協(xié)會主席、中國文聯(lián)副主席等職。
1962年，田漢在公干之余到湛江觀看多場戲劇，并為雷州歌劇改革指明方向，他還創(chuàng)作多首詩歌贈予湛江人民。
贊賞湛江戲劇的發(fā)展
1962年3月，文化部和全國戲劇家協(xié)會主辦的“全國話劇、歌劇、兒童劇創(chuàng)作會議”在廣州召開，史稱“廣州會議”。田漢出席該次會議，會后，田漢偕夫人安娥到廣東江門、陽江、湛江以及廣西合浦、欽州等地參觀訪問，經(jīng)?？担ń窭字荩?、徐聞到海南島。
田漢是戲劇大師，曹禺認(rèn)為“田漢的一生就是一部中國話劇發(fā)展史。他對中國話劇的主要貢獻(xiàn)表現(xiàn)在：第一，他是中國話劇運(yùn)動的卓越的組織者和領(lǐng)導(dǎo)者；第二，他在中國話劇史上，是一位具有開拓性的劇作家和中國話劇詩化現(xiàn)實(shí)主義藝術(shù)傳統(tǒng)的締造者?！毕难軇t說：“田漢是現(xiàn)代的關(guān)漢卿，我私下把他叫做中國的‘戲劇魂’?！碧餄h非常關(guān)注地方劇種的發(fā)展，他觀看湛江藝術(shù)學(xué)校組織的《西廂記》演出后，登臺與演員合影留念，并稱贊《武松醉打蔣門神》中武松的扮演者陳大衛(wèi)充分發(fā)揮了粵劇傳統(tǒng)南派獨(dú)有的武技表演，“別具南派少林風(fēng)格”。
田漢（站排中間）與湛江藝術(shù)學(xué)校學(xué)生合影
最讓田漢印象深刻的是湛江專區(qū)粵劇團(tuán)演出的《寸金橋》?！洞缃饦颉吩且徊糠从城迥┤嗣袢罕姺纯沟蹏髁x侵略的大型話劇劇本。1959年初，時(shí)任中共湛江地委書記孟憲德委派楊子江與劇作家熊夏武等將話劇《寸金橋》改編為近代歷史粵劇。同年5月，該劇曾亮相廣東省文藝會演。此后，該劇在《劇本》月刊1961年第1期發(fā)表，收入1962年出版的《中國地方戲曲集成·廣東省卷》，同年上海文藝出版社出版單行本。1961年，郭沫若觀看《寸金橋》時(shí)，也氣憤難抑，他的《看演<寸金橋>》詩云：“朝過赤坎聞傳說，夕聽南腔演藝林。法帝入侵憑傀儡，義民激憤瀝肝心。千家炮火千家劫，一寸河山一寸金。不與奴才甘賣國，至今遺恨尚難任。”田漢觀看《寸金橋》后也心潮澎湃，為此賦詩一首《觀粵劇<寸金橋>》云：“寸金橋下水滔滔，寸金橋上血如潮。八百健兒衛(wèi)國土，一年苦戰(zhàn)收功勞。長矛短劍盡利器，白叟黃童皆俊豪。西看故事入樂府，使我斗志干云霄。”
針對該劇的特點(diǎn)，“談到劇本創(chuàng)作時(shí)，田漢同志說，我們要用革命的現(xiàn)實(shí)主義與革命的浪漫主義相結(jié)合的方法，要有豐富的想象，又符合歷史的真實(shí)，把思想、生活、技巧三者扭合一起，才能達(dá)到人物典型性格的深化，情節(jié)逼真、動人和合情合理。他認(rèn)為粵劇《寸金橋》的創(chuàng)作基本上是成功的。在表演上，熱情贊揚(yáng)了演員譚天亮塑造的遂溪知縣李鐘玨這個(gè)人物很有深度?！蓖瑫r(shí)田漢指出，“《寸金橋》中的陳耀邦，在舞臺上看來，是一勇之夫，沖勁很大，但人物性格的發(fā)展比較簡單，智謀不足。應(yīng)該把陳耀邦刻劃得既有勇又有謀，更加可愛，更加豐滿?！?/p>
當(dāng)年8月16日，《羊城晚報(bào)》刊登田漢的文章《繁華綺麗從根生》，他說：“湛江很多地方劇團(tuán)是保存著一些東西的?！拷幕泟F(tuán)也保留很多粵劇特有的東西。因此，要向傳統(tǒng)學(xué)習(xí)，也要多方面向地方劇團(tuán)學(xué)習(xí)?！?/p>
給雷劇改革指明方向
雷州歌劇源遠(yuǎn)流長，明代已經(jīng)呈現(xiàn)雛形，清代不斷走向進(jìn)步發(fā)展，歷經(jīng)姑娘歌、勸世歌、大班歌階段，1964年正式將雷州半島民間歌劇確定名稱為“雷劇”。
在雷州歌劇改革的關(guān)鍵時(shí)期，田漢到湛江視察，通過觀看劇目之后提出若干建議，為雷州歌劇的改革指明方向。1962年4月，田漢抵達(dá)?？担诤？悼h城觀看雷州歌劇《崔子弒齊》。該劇講述春秋時(shí)期齊國大夫崔杼殺齊君的歷史故事。觀看此劇后，田漢寫下詩作《過?？怠罚骸昂？翟侵鸪几C，今日江山麗景多。蕭寺阇花吟伯紀(jì)，羅湖煙水憶東坡。烏鴉暮集千尋塔，白鳥朝滋萬頃禾。難忘金戈紅粉夜，弒君崔杼入雷歌?！碧餄h將此詩抄錄贈予友人時(shí)，題識曰：“一九六二年四月末過?？?，這里是雷州府舊城，有雷歌劇，為王風(fēng)同志錄所得句?！痹娭械摹安o(jì)”是宋代被貶雷州的大臣李綱的字，他撰有詩作《天寧寺阇提花》?！皬s君崔杼入雷歌”即是指觀看雷州歌劇《崔子弒齊》一事。
當(dāng)時(shí)在雷州一中任教的陳湘曾與田漢一起欣賞雷州歌劇。田漢說：“雷州歌旋律很好聽，群眾基礎(chǔ)也很好，只是略感單調(diào)，如果不創(chuàng)新，再過二、三十年就會失去觀眾。應(yīng)以雷州歌旋律為基調(diào)，向地方劇種方向發(fā)展?！边@堅(jiān)定了陳湘進(jìn)行雷劇改革的決心。此后，陳湘調(diào)入湛江藝術(shù)學(xué)校，對姑娘歌、頌神歌、勸世歌和大班歌傳統(tǒng)旋律進(jìn)行廣泛調(diào)查，收錄在《雷韻》書中，并主編《雷劇志》和《中國戲曲音樂集成·廣東卷·雷劇分卷》。陳湘認(rèn)為田漢是他在雷劇事業(yè)上的“引路人”。
雷劇藝術(shù)節(jié)
隨后，田漢一行乘專車抵達(dá)徐聞，在徐聞人民禮堂觀看徐聞縣粵劇團(tuán)演出的《人面桃花》，以及徐聞縣雷州歌劇團(tuán)演出的《羅通掃北》《茶瓶記》各一折。次日，田漢參加了在徐聞?wù)匍_的文藝座談會。他說：“音樂的改革主要靠音樂工作者，改革的目的是要達(dá)到豐富和提高，但不能離開基礎(chǔ)……最后，他說，要培養(yǎng)藝術(shù)的新一代，各省、縣要形成一種競賽，努力提高藝術(shù)水平，歡迎你們到北京演出?！?/p>
歐陽邦、蔡茂松的《猶聞戰(zhàn)歌起雷霆——憶田漢同志在湛江》一文記述，田漢對雷州歌劇特別關(guān)心，認(rèn)為它風(fēng)格粗獷豪放，有優(yōu)良傳統(tǒng)藝術(shù)，也有深厚群眾基礎(chǔ)，具有非常濃郁的生活氣息。他建議一方面要細(xì)心、耐心整理、繼承傳統(tǒng)，保留雷州歌劇原有特色和風(fēng)格；另一方面，還要大膽革新?！袄字莞璋l(fā)展成戲劇僅是一個(gè)基礎(chǔ)，但畢竟音樂和唱腔都比較單調(diào)，曲白缺乏文采。今后必須豐富它，提高它，去其糟粕，取其精華。如果改革后的雷州歌劇，離開了原有的基礎(chǔ)，連雷州人也不承認(rèn)，這樣的改革是失敗的。為使改革的路子走得穩(wěn)健，新文藝工作者要依靠藝人，共同研究，進(jìn)一步豐富和發(fā)展文學(xué)、音樂部分，使它成為一個(gè)很好的劇種，成為藝苑中一朵絢麗的鮮花?！?/p>
湛江地委非常重視田漢的意見，隨即在湛江專區(qū)藝術(shù)學(xué)校創(chuàng)辦雷州歌劇專業(yè)班，組織藝人開展更大規(guī)模的雷州歌劇改革，調(diào)來一批文化工作者，建立唱腔體系。近數(shù)十年來，雷劇改革取得不俗的成績。1992年，雷劇《抓鬮村長》榮獲“五個(gè)一工程”大獎；2001年，雷劇名旦林奮獲“中國戲劇梅花獎”；2011，雷劇列入第三批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。雷劇在傳統(tǒng)與創(chuàng)新的道路上穩(wěn)步前進(jìn)，前程遠(yuǎn)大。
寫下《湛江紀(jì)行》詩篇
田漢視察湛江期間，除了觀看多場戲劇演出外，還參觀訪問了雷州青年運(yùn)河、南三島、堵海大堤、貴生書院等，留下了不少詩篇。
2001年由中國田漢基金會、研究會組織出版的《田漢全集》共20卷，收錄話劇、戲曲、歌劇、電影劇本、詩詞等，其中就包括創(chuàng)作于1962年4月的七絕《湛江紀(jì)行》組詩六首，除了前述《觀粵劇<寸金橋>》外，還有五首如下。
《寸金橋》單行本
《訪雷州青年運(yùn)河》：“八億澄波接九天，今人渠利邁前賢。請看十萬青年汗，盡灌雷州待墾田。”雷州青年運(yùn)河于1960年建成，主要目的是灌溉農(nóng)業(yè)，數(shù)十萬青年民工參加建設(shè)，鄧小平親自為“雷州青年運(yùn)河”題詞。
《大渡橋——天河》：“虹橋九孔石墩多，上有天河下地河。恰似繡針挑十字，湛江從此米糧窩?！比幷咦⒃唬骸袄字萸嗄赀\(yùn)河有大渡槽，水從渡槽通過，槽下有天然河流與運(yùn)河成十字交體交叉?！痹摱刹坶L達(dá)1200余米，高32.7米，寬5.5米，從此引水可以灌溉遂溪、麻章等不少地區(qū)，為水稻、甘蔗種植提供水源。
《看堵海工程》：“青年百萬勁沖天，石作長堤海變田。設(shè)閘安排咸淡水，歸家不靠往來船。北風(fēng)怒激灣頭浪，春雨斜聯(lián)島上煙。他日再填南面海，連天一片雪花鹽?！弊髡咦宰ⅰ耙痪帕晁脑率瘴绾笥握拷瓥|北大堤堵海工程，并由大堤步至東海島?！?958年，湛江市堵海工程總指揮部組織群眾填筑堵海東北大堤，全長6820米。大堤建成后，東海島成為半島，并實(shí)行“三通”：通車、通電、通話。
《訪南三島》：“不許風(fēng)潮犯稻粱，沿灘百里木麻黃。北涯南滘島連島，東陌西阡秧接秧。曾說白沙遮日月，今看綠水泛鴛鴦。歸來已是湛江夜，燈塔回眸萬丈光?！弊髡咦宰ⅲ骸耙痪帕晁脑率呷瘴绾竽陆芡九c張政委邀游三島，由巴東乘車直到燈塔島，歸途已暮?！痹娭星擅畹貙u名燈塔、北涯、巴東以及地名白沙、南滘融進(jìn)詩句之中。穆杰時(shí)任湛江專署副專員，陪同田漢考察。當(dāng)時(shí)在南三公社工作的陳強(qiáng)接待了田漢一行，陳強(qiáng)回憶田漢高興地說：“南三人民真是好漢，堵海聯(lián)十島，把沙灘變綠州，惡劣的環(huán)境大改變，人民生活大改善。”
《游湖光巖》：“古寺蕉殘花滿枝，一灣凝碧聚幽奇。真同玉女開妝鏡，亦似山靈捧墨池。鐵石不磨忠定字，江河奔放鼎堂詩。新來鑿得崖千尺，好紀(jì)豐功躍進(jìn)期?！痹娭械摹爸叶ā笔抢罹V的謚號，他曾書寫“湖光巖”三個(gè)大字?！岸μ谩笔侵麑W(xué)者郭沫若的字，郭沫若的《頌湛江（五首）》之一《游湖光崖》。
此外，田漢在徐聞期間參觀了蘇東坡題石、貴生書院、登云塔和觀賞緬茄樹，寫下詩歌《看蘇東坡題石并訪湯顯祖貴生書院遺址》云：“萬里投荒一邑丞，孱軀那耐瘴云蒸。憂時(shí)亦有江南夢，講學(xué)如傳海上燈。倘見緬茄新長日，曾登唐塔最高層。貴生書院遺碑在，百代徐聞感義仍。”詩中的“邑丞”是指明代萬歷十九年被貶為徐聞縣典史的湯顯祖。湯顯祖是大戲劇家，有“東方莎士比亞”之稱。湯顯祖在徐聞建造貴生書院，弘揚(yáng)教澤，田漢認(rèn)為這是湯顯祖給荒僻的徐聞人民送來導(dǎo)航明燈。時(shí)隔三百多年，戲劇大師田漢給雷州歌劇改革所指明的方向，同樣是導(dǎo)航燈，歷久而不滅，為湛江人民所懷念。
主要參考文獻(xiàn)：
歐陽邦、蔡茂松：《猶聞戰(zhàn)歌起雷霆——憶田漢同志在湛江》，《湛江文藝》1980年第3期。
田漢著，屠岸、方育德編：《田漢全集》，花山文藝出版社，2000年。
陳強(qiáng)：《田漢訪問南三島》，《湛江文史》第20輯，2001年。
駱國和：《田漢在湛江觀看五場大戲》，載《湛江珍聞》，中國文聯(lián)出版社，2006年。
?
