????美國(guó)波士頓小伙兒、中英文雙語(yǔ)脫口秀演員艾杰西字正腔圓、表述精準(zhǔn)的中文不得不令人感到驚訝,他甚至可以精確運(yùn)用“硬核”這個(gè)詞。但他明確表示:希望更注重他表述的內(nèi)容,而不是中國(guó)話。
????14歲在中學(xué)登臺(tái)表演脫口秀,2010年到清華大學(xué)做交換生并愛(ài)上中國(guó)喜劇,艾杰西后又拜相聲演員丁廣泉為師,在北京創(chuàng)辦中美喜劇中心。
????1月23日,他趁中國(guó)春節(jié)假期回到波士頓,計(jì)劃待七八天就回北京,卻因疫情一直滯留至今。2月,艾杰西在波士頓舉辦了3場(chǎng)援助武漢的公益脫口秀。相關(guān)視頻在海內(nèi)外網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)異?;鸨?。中國(guó)人樂(lè)觀抗疫的態(tài)度感染了觀眾,他也一躍成為“小名人”。
????“今年辦得最好的一件事”
????3月15日北京時(shí)間晚上10時(shí)采訪艾杰西時(shí),中國(guó)疫情已漸趨平穩(wěn),美國(guó)疫情逐漸蔓延。身在美國(guó)波士頓的艾杰西明顯覺(jué)察到人們的變化:比如開(kāi)始非常注意洗手,大型體育比賽延期,影院關(guān)閉。他有一個(gè)住在波士頓市區(qū)的朋友確診感染,還有很多人想做檢測(cè)。
????1月剛回波士頓那會(huì)兒,艾杰西了解到中國(guó)比較缺乏抗疫物資,非常著急,覺(jué)得自己一定要做點(diǎn)什么?!爱?dāng)時(shí)美國(guó)這邊不但沒(méi)有人談?wù)撘咔?,而且仿佛沒(méi)有人知道這個(gè)事情發(fā)生,或者可能知道,但并不重視?!卑芪饔X(jué)得,自己主要的能力就是演出。于是,他開(kāi)始安排現(xiàn)場(chǎng)演出,準(zhǔn)備把現(xiàn)場(chǎng)票房捐給武漢。
????艾杰西用8天左右時(shí)間積累和收集素材,并把素材組織成故事性框架。最終,中國(guó)人宅在家里樂(lè)觀抗疫的視頻總共約25分鐘,艾杰西又用半個(gè)小時(shí)講了相聲說(shuō)、學(xué)、逗、唱等內(nèi)容。演出過(guò)程中,現(xiàn)場(chǎng)觀眾不斷發(fā)出笑聲;演出視頻在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)被中美觀眾大量轉(zhuǎn)發(fā)。
????艾杰西透露,演出其實(shí)差點(diǎn)沒(méi)辦起來(lái),因?yàn)樗鴵?dān)心:“如果只能賣50張票、捐幾百美金,對(duì)中國(guó)的疫情沒(méi)什么幫助。”誰(shuí)知,演出的影響遠(yuǎn)比他想象的大:他在中學(xué)母校的第一場(chǎng)演出就有600觀眾,部分捐款來(lái)自票房,也有人看完演出又寫(xiě)支票捐款。最終,3場(chǎng)演出總共募集到1.5萬(wàn)美元,還有六七十箱物資?!半m然不算多,但對(duì)我這個(gè)普通老百姓來(lái)說(shuō),也是個(gè)不錯(cuò)的數(shù)字?!焙髞?lái),演出視頻在網(wǎng)絡(luò)走紅,媒體爭(zhēng)相報(bào)道,包括美國(guó)國(guó)家公共電臺(tái)也做了采訪?!斑@些真的都是驚喜?!彼f(shuō)。
????脫口秀視頻在中美兩國(guó)都很受歡迎。以往一些人以為中美兩國(guó)人民的幽默點(diǎn)、笑點(diǎn)不一樣。艾杰西認(rèn)為,其實(shí)兩個(gè)不同的人的幽默點(diǎn)、笑點(diǎn)也不一樣,一件事好笑或者不好笑,不一定是因?yàn)閲?guó)家不同,“我覺(jué)得,美國(guó)觀眾肯定能理解視頻里因疫情暴發(fā)宅在家的中國(guó)人的心情”。
????艾杰西的抖音號(hào)一周就漲粉70萬(wàn),他自己收集到的網(wǎng)絡(luò)總點(diǎn)擊量超過(guò)400萬(wàn)。這讓他感到欣慰:“我的目的是讓很多人笑,這個(gè)目的達(dá)到了,特別有成就感。”
????記者問(wèn)艾杰西,這3場(chǎng)援助中國(guó)的脫口秀,是不是他到目前為止最精彩的表演?“精彩的標(biāo)準(zhǔn)有很多,不過(guò)這肯定是我今年辦得最好的一件事?!彼f(shuō)。
????在中國(guó)從事喜劇表演多年
????艾杰西以往形容自己是“有作品沒(méi)點(diǎn)擊,有段子沒(méi)平臺(tái),有積累沒(méi)關(guān)注”。這次公益演出視頻火了,點(diǎn)擊量、平臺(tái)、關(guān)注度都有了,連中國(guó)曲藝家協(xié)會(huì)也關(guān)注到他。但艾杰西很冷靜:“我并沒(méi)有感覺(jué)現(xiàn)在我已經(jīng)火了,成名人了?!?/p>
????能有收入,對(duì)艾杰西其實(shí)很重要。他在北京小經(jīng)廠胡同運(yùn)營(yíng)了3年的小劇場(chǎng),已經(jīng)于今年1月中旬關(guān)閉。50人小劇場(chǎng)周末兩場(chǎng)演出的票房,撐不住四合院每月3萬(wàn)元人民幣的房租。但艾杰西說(shuō):“我們3年半舉辦了1000場(chǎng)活動(dòng)。我獲得了很多經(jīng)驗(yàn),各方面的能力都提高了,這個(gè)過(guò)程對(duì)我來(lái)說(shuō)是新的體驗(yàn)。”他也很高興和朋友做起了一個(gè)社群:有60名中外演員,都可以表演脫口秀、相聲、默劇,還是中英文雙語(yǔ)的。
????公益演出視頻的火爆,得益于艾杰西7年在中國(guó)脫口秀、相聲等喜劇類節(jié)目園地的耕耘,得益于他在中國(guó)各地從一線到四線城市的演出,更與他最近在東方衛(wèi)視《歡樂(lè)喜劇人》第六季節(jié)目中的優(yōu)異表現(xiàn)有很大關(guān)系。
????該節(jié)目總制片人潘明說(shuō),節(jié)目這一季特地針對(duì)新興的喜劇形式擴(kuò)容,艾杰西對(duì)中美脫口秀的融合具備試驗(yàn)特質(zhì),他的外國(guó)喜劇人身份會(huì)讓節(jié)目呈現(xiàn)多元性,所以獲邀參演。在潘明印象中,艾杰西很敬業(yè)也很樂(lè)觀,始終笑對(duì)生活。他表演的《美國(guó)東北人在中國(guó)》《中美飲食那些事》兩個(gè)節(jié)目,“從自身對(duì)中美兩種文化、兩種社會(huì)的個(gè)人理解出發(fā),提出自己的見(jiàn)解,是一種非常值得傾聽(tīng)的聲音”。潘明說(shuō),得知艾杰西在美國(guó)舉辦脫口秀援助武漢的事情時(shí),非常感謝他在這樣一個(gè)特殊時(shí)期為中國(guó)的付出,也為美國(guó)同行所展現(xiàn)的職業(yè)素養(yǎng)和社會(huì)擔(dān)當(dāng)感到驕傲。
????期待早日見(jiàn)到中國(guó)觀眾
????艾杰西認(rèn)為,中國(guó)專門面向喜劇的節(jié)目以及能接受西方表演形式的節(jié)目還不多。他今年的目標(biāo)是多做一些網(wǎng)絡(luò)作品,積累更多粉絲。不過(guò)他也認(rèn)為,雖然發(fā)一條抖音可能會(huì)有數(shù)萬(wàn)個(gè)評(píng)論和幾百萬(wàn)點(diǎn)擊量,給很多人帶來(lái)樂(lè)趣,但是,“沒(méi)有人在我面前笑,還是很難讓我感覺(jué)自己成功了”。他說(shuō),在美國(guó)編段子和發(fā)視頻最大的問(wèn)題是接觸不到觀眾?!敖o其他人講段子,叫喜劇人;給自己講段子,叫瘋子?!卑芪髡Z(yǔ)氣里明顯流露出落寞,“在這里,我沒(méi)有中國(guó)的制作團(tuán)隊(duì),也沒(méi)有中國(guó)的導(dǎo)演,更沒(méi)有中國(guó)的化妝師,也測(cè)試不了我的段子。”所以,艾杰西現(xiàn)在最關(guān)心的就是自己什么時(shí)候可以回到中國(guó),能進(jìn)劇場(chǎng)、進(jìn)錄音棚。
????在艾杰西曾經(jīng)的小經(jīng)廠胡同小劇場(chǎng)墻上,寫(xiě)著英國(guó)生物學(xué)家簡(jiǎn)·古道爾的名言:“你所做的事都是有影響力的,而你要決定你想擁有何種影響力?!卑芪髡f(shuō),這是他選的一句話。記者問(wèn)他為什么喜歡這句話,他說(shuō):“中國(guó)人和外國(guó)人坐在同一個(gè)劇場(chǎng)、同一條短視頻前一起笑,我覺(jué)得這是很好的一件事情?!?/p>