緣起>>>
雷州話教學(xué)被忽視
七旬老人自學(xué)電腦,不僅學(xué)會了五筆輸入法,還學(xué)會了圖片制作等相關(guān)操作;目前,他正用畢生所學(xué)做自己認(rèn)為十分有意義的事情——編寫《雷州字音辭典》、收集雷歌、創(chuàng)作雷??;他的目標(biāo)很單純文化,就是收集、推廣一切帶有雷州印記的東西……這位老人叫梁建中,是雷州市覃斗鎮(zhèn)的一位老人,他退而不休,老有所樂,不遺余力地研究保護(hù)雷州文化。日前,記者一行來到覃斗圩老街,采訪了這位被當(dāng)?shù)厥忻穹Q為“文化奇人”的老人。
今年75歲的梁建中,身體硬朗、精神矍鑠,1959年畢業(yè)于廣東省氣象學(xué)校,先后在海康(雷州)氣象局、??担ɡ字荩}場氣象站工作,1991年退休。
記者問他為何熱衷于研究保護(hù)雷州文化?他告訴記者,自己從小喜歡聽、唱雷州歌,耳濡目染,工作之余常哼幾句原汁原味的雷州歌來放松心情,至于產(chǎn)生收集、編寫雷州歌的念頭是近幾年的事?!巴诵莺笊畋容^枯燥寂寞,于是就重拾舊夢,試著在電腦上創(chuàng)作雷州歌?!绷航ㄖ腥缡钦f。
“為何想編寫一部雷州字音辭典呢?”梁建中告訴記者,有一次他叫讀高二的孫子念語文課本中一篇課文,孫子沉默了一會兒說:“爺爺,我用普通話念好嗎?”“土生土長的雷州人不會用雷州話念書被人笑話”。孫子搶著說:“老師不教雷州話,我怎識念?”當(dāng)時(shí)他陣陣心痛,難受極了。
梁建中說,雷州字音在雷州這塊文明寶地流傳將近九百年之久,是寶中之寶,給雷州人帶來文明、幸福,對雷州文化教育、經(jīng)濟(jì)發(fā)展等起著不可磨滅的作用。他發(fā)現(xiàn)學(xué)校推廣普通話教學(xué)以后,雷州各地中小學(xué)就停教雷州字音?!巴菩衅胀ㄔ捊虒W(xué)是很必要的,但是不應(yīng)在重視普通話教學(xué)的同時(shí)而忽視了本土文化之一——雷州話教學(xué),作為一個(gè)雷州人,我深感痛心?!睆拇?,梁建中義無反顧地走上了推廣雷州字音,收集、創(chuàng)作雷歌、雷劇的道路。
記者采訪時(shí)發(fā)現(xiàn)老人居住的房屋非常簡陋,但他多年來堅(jiān)持從微薄的退休金中省下錢來投入到研究保護(hù)雷州文化的工作中,如購買電腦、照相機(jī)、VCD機(jī)、編印雷歌、雷劇小冊子、刻錄雷州字音三字經(jīng)講座光盤等。長期以來,他樂此不疲。
經(jīng)歷>>>
“再苦再難我也要走下去”
【故事一】 年過七旬自學(xué)電腦
為了方便編寫整理雷歌、挖掘雷州文化,2009年初,梁建中從在烏石鎮(zhèn)工作的女兒家中拿回一臺破舊電腦,自己動(dòng)手修理好后開始慢慢摸索,開機(jī)、運(yùn)行程序、打字、界面操作……這些都得從頭學(xué)起。起初碰到不懂的地方,老人將問題記在本子上,白天到圩上找有經(jīng)驗(yàn)的老師請教,晚上回到家中在電腦上操作,梁建中老人告訴記者:“有時(shí)碰到一個(gè)難題至少讓我熬了幾個(gè)通宵”。幾個(gè)月下來,他居然可以用電腦打字、制表、排版、配圖,視頻聊天、用Word文檔寫雷歌,用Photoshop給家人處理照片、用錄音軟件幫鄰里錄制戲曲……
記者現(xiàn)場看到他嫻熟的動(dòng)作,自嘆不如。雖然他整理出來的雷歌集難免有些粗糙,但想想出自一位75歲高齡、之前從沒接觸過電腦的老人之手,真是難能可貴。他的孫女說到這件事情時(shí),都說:“想不到爺爺這么大歲數(shù)還可以學(xué)會電腦?!?/p>
【故事二】 三次向文化部門進(jìn)諫
一個(gè)仲秋的深夜,萬籟俱寂,梁建中坐在院子里的石板上一邊抽“大綠竹”一邊深思:憑著他長期對雷劇收集、研究,發(fā)現(xiàn)現(xiàn)有的雷劇的唱腔、布景、燈光等很多問題需要改進(jìn),他準(zhǔn)備向相關(guān)部門進(jìn)諫,從雷劇的現(xiàn)狀、改革、發(fā)展、等方面陳述他的見解與建議。于是他花了幾個(gè)通宵,以《新桃花扇傳奇》雷劇本為例,寫了幾千字的調(diào)研報(bào)告,懷著忐忑不安的心情分別送雷州市文化館和湛江實(shí)驗(yàn)雷劇團(tuán)。
“梁老,你的見解很有針對性,所提的建議切合實(shí)際、可行性強(qiáng),對雷劇發(fā)展一定起推動(dòng)作用?!崩字菔形幕^吳兆生館長看了他的調(diào)研報(bào)告后高度贊揚(yáng)。當(dāng)?shù)匚幕块T一位領(lǐng)導(dǎo)說:梁建中老人具有“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”的思想境界,他把研究保護(hù)雷州文化當(dāng)為己任,為繼承弘揚(yáng)雷州文化,拯救雷州字音,不讓雷州字音失傳,去年以來他不顧年事已高,分別從雷州字音分類、起源、作用、推廣等方面,撰寫《呼吁雷州各界人士拯救雷州文化——雷州字音》報(bào)告,三次從覃斗鄉(xiāng)下風(fēng)塵赴赴地趕到雷城,分別將報(bào)告送到雷州市文化、教育部門領(lǐng)導(dǎo)手上,呼吁當(dāng)?shù)亟逃缫謴?fù)雷州話字音教學(xué)?!皬倪@位老人身上讀懂了前輩們對保護(hù)我們雷州母語、保護(hù)雷州文化的可遺精神與迫切希望”,當(dāng)?shù)匾晃唤逃缳Y深人士如是說。
【故事三】 自費(fèi)推廣雷州字音三字經(jīng)
為了更好推廣雷州字音,梁建中老人自費(fèi)刻錄制作了自己主講雷州字音的三字經(jīng)的光盤,分別把光盤送給當(dāng)?shù)馗髦行W(xué)校播放推廣,受到當(dāng)?shù)乩蠋煂W(xué)生歡迎,對弘揚(yáng)雷州文化起到很好作用。
在其家中,梁建中為記者播放了他自己刻錄的雷州字音教學(xué)光碟,雖然畫面設(shè)計(jì)不是很完美,但老人告訴記者,他是自拍自錄,并且自己做主講,能夠有現(xiàn)在這樣的成績,已經(jīng)很滿意了。在視頻中,老人不僅呼吁廣大學(xué)生和家長要重視雷州話的延續(xù)性,也從雷州字音等方面,舉了一些典型的例子,矯正雷州話發(fā)音。
【故事四】 收集編寫雷歌3000多首
記者在他圖文并茂的《詩畫小玩》小冊里看到大部分雷歌內(nèi)容都是教育子孫后代積德行善的勸世歌,幾年來他共編寫了《春江月》、《新桃花扇傳奇》等雷歌兩冊約1000多首,收集了幾大本《雷州歌綜合匯編》約2000多首,另外還從他喜愛的當(dāng)?shù)乩赘韪枋值牡谐浾砭幊觥蹲钚吕夼_雷州歌》,配上歌手的圖片。記者細(xì)細(xì)數(shù)了一下,里面的雷歌歌手就有24位,包括老歌手田蓮喜、歌王陳發(fā)明、歌后符海燕等等。
陪同記者采訪的雷州一位文化人告訴記者,老人家收錄的這些雷歌手,有些相當(dāng)出名,他自己都曾聽過他們的歌曲,但老人從各個(gè)渠道收集了這么多雷歌手,實(shí)在不容易。
心愿>>>
有生之年出新版《雷州字音辭典》
記者在采訪中了解到,說起雷州話字典,不能不談到蔡葉青先生的貢獻(xiàn)。由他編寫并于1990年出版的《雷州音字典》已歷時(shí)20多年,已經(jīng)滿足不了學(xué)習(xí)、教學(xué)、研究的需要。因此,編撰一部新的雷州話字(詞)典已是當(dāng)務(wù)之急。梁建中老人現(xiàn)在正在著手編撰一部新版《雷州字音辭典》。
在惠州市當(dāng)老師的梁建中外孫女梁麗娜說,爺爺從小就教她們讀雷州字音,說雷州話有一字多音,有文音和俗音之分,即字音、音義。例如:手(丑)字音首,足(腳)字音祝,羊(搖)字音陽等,平時(shí)她講雷州話不正確時(shí),爺爺會馬上給予糾正,常教導(dǎo)她無論到哪里工作生活都不要忘記了雷州字音,她的根在雷州。因此她6歲女兒剛回雷州兩個(gè)月,爺爺就教會她說很多雷州話了。
梁建中媳婦陳雪蓮說,公公對研究保護(hù)雷州文化達(dá)到癡迷的程度,經(jīng)常到各處搜集有價(jià)值的石碑,搜集回來后洗凈用油漆油新后放在廟里,自費(fèi)出版了許多雷州歌冊贈(zèng)送給別人,家人非常支持公公的行動(dòng)。當(dāng)?shù)劓?zhèn)政府一位干部贊許地說,應(yīng)提倡鼓勵(lì)老人像梁建中那樣老有所為、老有所樂,把雷州文化挖掘并記錄下來,這樣既能讓自己晚年生活過得充實(shí)快樂,又能造福子孫后代。
梁建中表示:希望在有生之年,自己整理編寫的新版《雷州字音辭典》問世,承傳給子孫后代,那將是他的最大心愿,也是他一生最自豪的事情。