鑒真率領(lǐng)徒弟和日本僧人榮睿、普照及水手共18人開始了第五次東渡，航行到舟山群島時(shí)，因風(fēng)信不利，船被迫停泊約兩個(gè)月。爾后繼續(xù)航行，不料次日便遭颶風(fēng)襲擊，航師迷失了方向，船在海上漂流，風(fēng)浪險(xiǎn)惡，糧水?dāng)嘟^。

十余天后，聽天由命的船只在海上隨風(fēng)浪漂流至海南島振州（今三亞）。不幸中的萬幸是鑒真遇到了他的“鐵桿粉絲”——振州太守馮崇債，篤信佛律且崇拜鑒真的馮太守特派400名甲兵迎護(hù)鑒真一行入城，并安排他們在大云寺安置起居。

鑒真一行在振州居留一年多，后由馮崇債增派800甲兵護(hù)送到萬安州（萬寧縣），歷40余天到達(dá)崖州（今瓊山縣）。在崖州又停留半年之久，鑒真一行準(zhǔn)備渡海北上。船在海上航行了三天三夜，終于越過瓊州海峽，到達(dá)雷州半島。

3 在雷州半島期間，鑒真等人對嶺南風(fēng)土人情和野生植物，進(jìn)行了廣查博采，并載入史籍《東征記》。這些寶貴資料，后由日本淡海真人元開以之作為藍(lán)本，寫成《唐大和上東征傳》一書。當(dāng)時(shí)，南國秀美的風(fēng)光，獨(dú)具特色的風(fēng)土人情以及奇樹異果都被記錄在書中。如熱帶作物荔枝、龍眼、菠蘿等等。

鑒真在路過雷州半島時(shí)吃菠蘿蜜（湛江又稱大樹菠蘿）一事成為千古美談。話說一天鑒真托缽四出化緣、覓食。但時(shí)過晌午，所獲不多。又饑又累、身心盡瘁的鑒真癱坐在菠蘿蜜樹下，以為自己已經(jīng)無法修行，就要餓死在這個(gè)“南蠻”之地。

這時(shí)候，一只熟透的菠蘿蜜突然從樹上落下。鑒真一看果實(shí)外表，發(fā)現(xiàn)其形如巨陀頭，長得像如來的頭像。那果青中帶黃，果實(shí)裂開，芬香四散，催人流涎。鑒真立即把果實(shí)掰開，忍不住一嘗果肉，頓覺甜美無比。鑒真兩掌合十，口念佛陀，感謝佛恩。隨行的榮睿、普照等和尚歡喜雀躍，飽吃一頓。