????成功

????功夫不負(fù)有心人同時(shí)被3所國(guó)際名校錄取

????考研充滿艱辛，各種滋味只有自己知曉。備考雅思的過(guò)程并不輕松，彭霖霖為自己制定了策略和計(jì)劃，并一步步實(shí)施，最后取得了聽力滿分的好成績(jī)。

????另外，還要準(zhǔn)備材料，寫簡(jiǎn)歷、寫個(gè)人陳述。為此，彭霖霖花了大量的時(shí)間和精力，把歐美國(guó)家學(xué)生寫的個(gè)人陳述，從機(jī)械、化學(xué)、物理、商科到文科，看了不下百篇才開始動(dòng)筆?！霸谔峤唤o大學(xué)的申請(qǐng)中，我盡可能用地道的外語(yǔ)，因?yàn)橹挥羞@樣才能給面試官有好印象?！痹趥€(gè)人陳述中，彭霖霖還表達(dá)了她對(duì)于翻譯專業(yè)的熱愛和不懈努力。她認(rèn)為，一所優(yōu)秀的大學(xué)所注重的不僅僅是平時(shí)的成績(jī)，還有個(gè)人能力和綜合素質(zhì)。

????功夫不負(fù)有心人，《錄取通知書》接踵而來(lái)。她最先收到的是在英國(guó)謝菲爾德大學(xué)的傳媒專業(yè)的錄取通知，該大學(xué)的傳媒專業(yè)排名是全英第一。接著，是世界三大頂級(jí)高級(jí)翻譯學(xué)院之一的紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)的翻譯與口譯專業(yè)、跨文化交際與媒體專業(yè)的錄取通知。后來(lái)，又等到了全亞洲口譯專業(yè)排行第一的香港理工大學(xué)翻譯和傳譯專業(yè)的錄取通知。

????“香港理工大學(xué)里，具有兩位AIIC（記者注：國(guó)際會(huì)議口譯員協(xié)會(huì)）會(huì)員親自坐鎮(zhèn)授課。而在中國(guó)大陸，全部的AIIC會(huì)員才僅有26個(gè)人。香港理工大學(xué)與聯(lián)合國(guó)簽署了協(xié)議，每年的優(yōu)秀在校生均有機(jī)會(huì)到聯(lián)合國(guó)實(shí)習(xí)。我希望自己有一天也能到聯(lián)合國(guó)，當(dāng)一名外交翻譯官，這也是我選擇這所大學(xué)的原因。”